Specialul de Crăciun Call the Midwife de anul acesta o vede pe nou-venită sora Mildred sosind la Nonnatus House cu patru copii refugiați chinezi în remorche. Dar care este istoria reală din spatele episodului?
În 1963, Sue Jardine a sosit pe aeroportul Heathrow, unde noii ei părinți adoptivi o așteptau să o cunoască. Avea un an și jumătate și era îmbrăcată într-o jachetă roșie chinezească, în timp ce o brățară de identitate gravată cu numele ei chinezesc (Sau Ching, care înseamnă „drăguț și pur”) îi atârna de încheietura mâinii.
Jardine a fost unul dintre cei o sută de copii – majoritatea fete, majoritatea sub trei ani – care au venit în Marea Britanie între 1960 și 1963 ca parte a Proiectului de Adopție al Serviciilor Sociale Internaționale din Regatul Unit în Hong Kong.
Gta 5 fast run truc
Proiectul este evidențiat este speciala de Crăciun din acest an, Call the Midwife, care o vede pe sora Mildred (Miriam Margolyes de la Harry Potter) sosind pe neașteptate la Casa Nonnatus cu patru copii refugiați chinezi, înainte de a duce copiii la casa-mamă de la malul mării pentru a-și cunoaște noile familii. .
- Cine joacă în specialul de Crăciun Call the Moafe 2018?
De ce au fost adoptați copiii din Hong Kong în Marea Britanie în anii 1960?
Aflăm în Call the Moafe că copiii refugiați (toate fetele) au fost găsiți abandonați în Hong Kong, după ce au fugit din China comunistă și de foametea care a urmat Marele Salt înainte al lui Mao – campania economică și socială a Partidului Comunist din China, care s-a desfășurat între 1958 și 1962. și a eșuat în scopul său de a transforma țara, soldând cu zeci de milioane de morți.
Povestea fetelor, plasată tot în 1963, seamănă izbitor cu cea a lui Jardine. A fost abandonată într-o scară de la primul etaj, lângă docuri de pe insula Hong Kong, la sud de Hong Kong. Pot să presupun – adică, nu știu – că părinții mei [nașteri] au reușit să intre în Hong Kong și apoi nu au putut să mă hrănească, spune Jardine la TV NEWS.
A fost mutată la Fanling Babies Home din Hong Kong, condusă de o moașă și un misionar englez pe nume Lucy Clay. Orfelinatul era condus în principal de femei [cum ar fi casa-mamă a călugărițelor]... Mi s-a spus că mi-a luat ceva timp să mă obișnuiesc cu bărbații când am ajuns în Marea Britanie, spune Jardine.
Brățara de identitate, pașaportul și geaca pentru bebeluși a lui Sue Jardine
Între timp, în Anglia, viitorii părinți adoptivi ai lui Jardine au răspuns la un program radio care detaliază criza refugiaților și Proiectul de adopție din Hong Kong.
Călătoria [în Marea Britanie] a durat aproximativ două zile, spune Jardine. Ea a călătorit cu alți patru copii chinezi. În general, veneam cu oricine care zbura, așa că de multe ori erau hostess.
Cu ce probleme s-a confruntat Proiectul de adopție din Hong Kong?
Episodul Call the Moafe nu se ferește de luptele potențiale pe care copiii refugiați le-ar putea experimenta pe măsură ce creșteau. O moașă este frustrată că fetele nu pot fi plasate cu părinți adoptivi chinezi: bebelușii trebuie să știe că sunt chinezi. Cu toate acestea, un altul spune că vor ști că sunt chinezi de fiecare dată când se vor privi în oglindă.
zilele comunității pokemon go
Jardine, care a crescut în Hertfordshire cu patru frați mai mari, își amintește că s-a chinuit să-și dea seama că era diferită: când eram copil... nu era nimeni care să semene cu mine.
În primii mei ani, nu cred că eram foarte conștientă că sunt chineză, explică ea. Pentru mine, nici măcar nu a fost o chestiune de a uita că sunt chinez – nu am simțit niciodată că sunt chinez în primul rând. Când am întâlnit chinezi, nu am putut să văd că sunt deloc ca ei. Atât vizual, cât și cultural, îmi erau necunoscute.
O imagine recentă a lui Sue (gratuzia lui Sue Jardine)
Despre diferența fizică față de restul familiei ei adoptive, Jardine spune: Cred că a devenit dificil. Doar în ceea ce privește faptul că sunt atât de evident diferite de ei.
Crescând, ea a atras atenția negativă... Comentarii rasiste. Sau tragerea de ochi, chestii de genul ăsta, de la alți copii.
Când m-am uitat în oglindă, a fost un memento că nu arătam ca alți copii cu care mă jucam sau pe care îi vedeam în viața mea de zi cu zi sau la televizor, spune Jardine, adăugând că nu mi-a plăcut ceea ce am văzut.
Majoritatea celor adoptați din Hong Kong pe care îi știu că au primit comentarii negative [sau] rasism, dar, adaugă ea, toți au răspuns diferit la comentarii. Unii dintre noi s-au certat, sau alții au avut frați sau surori care i-au protejat.
Ce părere are un adoptat din Hong Kong din viața reală despre povestea lui Call the Moafe?
Întrebată cum vede experiența ei pe ecran, Jardine spune: Adică, Call the Wife este oricum uimitor. Ei abordează probleme sociale cu adevărat [dure]... și din ce în ce mai mult au avut alte povești în jurul oamenilor din diferite culturi sau puncte de vedere.
Ea laudă, de asemenea, spectacolul pentru că a abordat deconectarea rasială experimentată de mulți dintre cei adoptați ai proiectului.
Acesta a fost un comentariu foarte bun de făcut în program. Pentru că este vorba despre, ce înțelegem de fapt [ca copil] în ceea ce privește indicii despre noi înșine?
semnificațiile numărului de înger 222
În urmă cu cinci ani, Jardine a participat la un studiu condus de Coram BAAF (Asociația Britanică pentru Adopție și Adopție), care a urmat Proiectul de Adopție din Hong Kong. Anterior nu m-am gândit că mai există și alții ca mine, recunoaște Jardine.
Adopții au continuat să creeze o rețea de sprijin unul pentru celălalt, numită Rețeaua Adopților din Hong Kong din Regatul Unit. Cu încurajarea lor, Jardine a vizitat Hong Kong și a început căutarea părinților ei naturali. Ea înțelege motivele probabile pentru care au părăsit-o - și, crescând, nu s-a simțit lipsită, declarând că părinții ei adoptivi nu au făcut-o niciodată să se simtă diferită.
Au fost foarte clari în privința asta, spune ea. Toți făceam parte din familie.
Specialul de sărbători Call the Midwife 2018 este difuzat pe PBS în SUA duminică, 6 decembrie, la 8/7c