Tomas Alfredson despre moștenirea și viitorul lui Tinker Tailor Soldier Spy din The Smiley Saga

Tomas Alfredson despre moștenirea și viitorul lui Tinker Tailor Soldier Spy din The Smiley Saga

Ce Film Să Vezi?
 

Acest concurs este acum închis





De: Sabastian Astley



Publicitate

Adaptarea lui Tomas Alfredson a filmului Tinker Tailor Soldier Spy este iconică. Din distribuția sa plină de stele, inclusiv Gary Oldman, Colin Firth și nou-veniții de atunci Tom Hardy și Benedict Cumberbatch, este considerat pe scară largă drept unul dintre cele mai mari filme britanice contemporane.

Când Tinker Tailor a fost lansat pentru prima dată în 2011, regizorul Alfredson a evitat să discute despre moștenirea cărții; acum, cu 10 ani de distanță, este capabil să-și exprime elocvent sentimentele despre moștenirea adaptării lui John le Carré. Amintirile de la lucrul la ea sunt puțin neclare, dar îmi amintesc ca pe o sarcină uriașă, spune el. A durat destul de mult până acolo și multă muncă grea – dar a dat roade. A fost o producție foarte fericită, mai ales când am planificat-o și am creat stilul și abordarea întregului lucru. Alfredson se grăbește să laudă eforturile tuturor celor implicați cu privire la ceea ce a făcut-o cu adevărat specială: vedetele s-au aliniat cu adevărat la locul potrivit când am reunit întregul grup care a creat Tinker Tailor.

lupta finală fortnite

Cu provocarea de a reflecta perioada distinctivă a Războiului Rece în raport cu un buget de doar 21 de milioane de dolari, Alfredson menționează cât de practic și eficiență au fost cele două arme ale sale: Am împușcat-o într-o veche cazarmă militară numită Mill Hill – era un loc mare cu 60 sau 80 de diferite. case din multe epoci, așa că cea mai mare parte a filmului se realizează acolo. Dacă aveți o locație istorică prinsă în timp la dispoziție, de ce nu profita de ea? A fost singura modalitate de a face asta, pentru că există atât de multe locații diferite în film – a fost o soluție grozavă.



Ajungem la tema paranoiei, o temă răspândită în toate lucrările lui Alfredson, și mă întreb dacă este ceva care este întotdeauna motivat sau poate îl îngrijorează. Își ia un moment pentru a-și aduna gândurile și deschide o conversație despre propria conștiință de sine: este puțin greu să te cunoști ca regizor, ce zici de filmele tale vorbesc unui public și la ce ar reacționa oamenii pentru că într-un fel reflectă personalitatea cuiva. . Pentru mine, este imposibil, aș spune, să știu și să văd eu însumi acele lucruri.

Este un punct fascinant pe care Alfredson îl face, că, posibil, publicul său îl poate cunoaște mai bine decât el, în anumite privințe. De asemenea, este ceea ce îl motivează ca regizor: este singurul mod în care m-am putut exprima corect. Îmi este greu să-mi exprim punctele și este greu să descriu cum mă simt și cum văd lucrurile. Așa că filmele mele devin oarecum o autobiografie cinematografică. Este un comentariu interesant despre relația dintre public și regizor, care mă lasă să mă întreb dacă filmul este o mărturisire în mod inerent sinceră, indiferent dacă vă place sau nu. Dacă vezi aceste lucruri, aceste teme, ar putea fi ceva care reflectă într-un fel psihicul meu. nu am putut dezbate asta.

Îi dau lui Tomas părerea mea personală despre Tinker Tailor, spunându-i că l-aș descrie ca un „film cinstit” mai presus de orice. Îl întreb ce părere are despre acea interpretare și îmi explică ceea ce a dus la interpretarea lui subversivă: când ești tânăr și nou în [spionaj], este o lume fantastică să ai secrete și să știi lucruri pe care alții nu le cunosc. , să fie în misiuni secrete, jucând jocuri și părți. Dar cred că, pe măsură ce trec anii, devii foarte singur cu aceste secrete care creează găuri mari în interiorul tău. Și m-am gândit, știi, camera se poate scufunda în acea singurătate.



culori de par pentru doamnele peste 50 de ani

Pentru a vă gestiona preferințele de e-mail, faceți clic aici.

Unul dintre obiectivele formale cheie ale lui Tinker Tailor este ceea ce este ascuns și dezvăluit în expresii, adesea prin tăcerea asurzitoare a privirilor, privirilor împărtășite și privirilor reci și dure. Cum arată ei când stau în fața oglinzii din baie sau când sunt pe cale să se culce – ce simt în acele momente? Camera are această posibilitate exclusivă de a dezvălui aceste expresii de obicei ascunse. Alfredson detaliază paradoxul lui Tinker Tailor, că lumea sa profund necinstită este ea însăși despre onestitate sau cel puțin încercarea de a arăta într-un mod sincer cât de necinstit a fost. Prețul pe care trebuie să-l plătească [spionii] trebuie să fi fost foarte, foarte scump.

Această concentrare asupra expresiilor și emoțiilor este ceea ce determină fascinația mea pentru Alfredson ca regizor. Îl descriu pe Tomas pentru sine însuși ca un regizor emoționant și pare să fie de acord. Concepția sa greșită obișnuită este aceea a unui „cineasta de groază” și este de înțeles cum unii ar putea concluziona că: Let The Right One In , Tinker Tailor Soldier Spy, The Snowman au toate un fir de groază interiorizată care le leagă care este inextricabil legat de umanitate. Îl întreb pe Tomas dacă crede că umanitatea are o natură îngrozitoare inerentă, menționând că îmi dau seama că este o întrebare mare de pus. Recunoaște că nu este sigur, dar mărturisește o legătură puternică cu lucruri oribile: mai ales în visele mele și noaptea. Este o mare parte din a fi om să-ți imaginezi. Întotdeauna vorbim despre imaginație ca fiind ceva fantastic, dar imaginația este și ceva oribil și te poate duce în locuri cu adevărat urâte.

Partea mai întunecată a imaginației este cu siguranță explorată în opera lui Alfredson, subminând cavaleria globală asemănătoare lui James Bond cu paranoia umedă și târâtoare a lui George Smiley. Presupun că paranoia este o parte din acel vehicul din interiorul tău – capacitatea ta de a face ceva să sune și de a fi speriat de ele.

După Tinker Tailor, Tomas și-a exprimat interesul pentru o continuare a lui Smiley's People, iar Gary Oldman a remarcat în 2016 existența unui scenariu de continuare, mă întreb despre cunoștințele lui Tomas despre subiect și despre sentimentele lui de a continua, în ciuda schimbărilor precum trecerea. de Le Carré anul trecut. Am simțit că nu aș putea face un alt film cu Smiley imediat după primul, nu s-ar simți bine. Eram prea epuizat și obosit pe acest subiect anume în acel moment. Eram încă foarte deschis să o fac! El continuă explicând că drepturile au revenit în cele din urmă la moșia lui Le Carré și dezvăluie planuri pentru o mare repornire în viitor: cred că plănuiesc să facă un fel de mare relansare a Saga Smiley pentru televiziune, dar eu nu sunt implicat în asta.

StudioCanal

Având în vedere recentele adaptări TV ale The Night Manager și The Little Drummer Girl – nu sunt un critic de film, dar și ele sunt grozave. Ei au regizori foarte puternici în spatele acelor filme – în continuare îl întreb dacă ar dori să fie implicat: ar trebui să refacă Tinker Tailor din nou ca parte a acestuia și poate că ar fi mai bine dacă altcineva ar face asta. M-ar interesa Oamenii lui Smiley – ar fi, de asemenea, un lucru grozav pentru Gary, deoarece acum este cu 10 ani mai mare. Dar cred că a continuat pe acest drum pentru unii a trecut din cauza planurilor pentru o repornire a televizorului. Au planuri diferite pentru George Smiley.

gta 3 xbox

Vibe-ul pe care îl primesc de la Alfredson este că este o persoană și un regizor remarcabil de onest și el este adesea citat că descrie filmul ca fiind ceva inerent emoțional, indiferent cât de intelectual ai încerca să abordezi materialul. Emoția domină întotdeauna. Nu este străin să fie depășit emoțional, după ce a recunoscut că se simte ușor paralizat din cauza succesului lui Let The Right One In. Ceea ce am fost cel mai curios despre – și despre ceea ce Alfredson a vorbit despre puțin la nimic – este Omul de zăpadă, thriller-ul său polițist din 2017, adaptat după opera lui Jo Nesbo. Cum a procesat ceea ce s-a întâmplat cu Omul de zăpadă? Cauzele l-au aruncat puțin?

Chiar a făcut-o. Adică am vrut să-mi iau numele din filmul acela. Eram într-o situație în care așteptările studiourilor erau diferite de ceea ce căutam să livrez, am vrut să creez un film care să pară diferit. Criticii s-au grăbit să respingă afirmațiile inițiale ale lui Alfredson drept „scuze”, dar dacă te uiți la lucrarea sa anterioară, este clar că Omul de zăpadă îi lipsește în mod ciudat acea diferență subversivă pe care Alfredson o aduce proiectelor sale. Cred că studioul și-a dorit un film mai convențional, așa că nu ne-am înțeles. Auzi toate acele povești despre cum ai fost împins în sistemul de la Hollywood, toate astea mi s-au întâmplat în Omul de zăpadă. Nu a fost o experiență fericită. Nu este un secret pentru nimeni, Omul de zăpadă a fost un proiect care s-a prelungit de mult înainte ca Alfredson să vină la bord și, prea brusc, a fost pus în acțiune când a fost achiziționată a doua finanțare.

Nu a fost filmul meu care a ieșit. A fost foarte dureros, a trebuit să prezint asta cu numele meu pe el, când nu era deloc filmul meu. Dar așa poate fi această industrie, înțeleg asta. Dar aș fi preferat să nu fi făcut Omul de zăpadă. Alfredson și-a luat timp odată ce Tinker Tailor a terminat producția, editând timp de șase luni pentru a se asigura că totul era perfect. Este clar un regizor care înțelege că o abordare lentă și atentă a filmului poate crea ceva cu adevărat remarcabil. Cred că [Omul de zăpadă] ar fi putut fi un film fantastic dacă mi s-a oferit încrederea să o fac în felul meu, ar fi putut fi ceva cu adevărat diferit. Sunt piese absolut grozave acolo, momente și oportunități, dar pur și simplu nu a funcționat. A fost foarte dureros.

StudioCanal

Această mentalitate de gătire lentă este una pe care Alfredson a cultivat-o întotdeauna, lucrând la un proiect la un moment dat, până când este complet finalizat, apoi trecând la următorul. Subliniez că are două proiecte în dezvoltare chiar acum, serialul TV Europa și thrillerul condus de Rachel Weisz Séance on a Wet Afternoon și întreb dacă mentalitatea lui s-a schimbat. El râde. Știi, este un lucru foarte greu să ai compania pentru omul tău să aibă un flux uniform de proiecte de făcut – trebuie să ai trei până la patru proiecte în dezvoltare, pentru că întotdeauna există acele filme care nu se fac niciodată. El comentează că proiectele pe care nu a ajuns niciodată să le dezvolte le depășesc cu mult pe cele pe care le-a creat și finalizat pe deplin.

Recunoașterea lui mă face să mă întreb câte proiecte a încercat Alfredson să ducă la bun sfârșit și dacă implicarea lui cu sistemul studiourilor de la Hollywood i-a creat vreo dificultăți deosebite – oricum, sunt incredibil de entuziasmat că s-a întors la muncă și încrezător. că orice ar face în continuare va fi ceva ce trebuie văzut.

zeița mohawk cornrows împletituri

Citiți mai multe caracteristici RT Rewind:

  • Ti-am văzut Bottom la televizor aseară: Legacy of Rik Mayall și comedia revoluționară a lui Ade Edmondson
  • Peter Baynham despre realizarea filmului I’m Alan Partridge: „Este ca și cum ai construi un avion în timp ce se prăbușește pe Pământ”
  • Cum The Office a schimbat fața sitcom-urilor
  • 10 ani de moarte în paradis: povestea dramei criminale preferate din Caraibe
Publicitate

Tinker Tailor Soldier Spy este disponibil acum digital și apoi disponibil pentru a deține în 4K pe UHD pentru prima dată din 20 decembrie – vizitați centrul nostru de filme pentru mai multe știri și funcții sau găsiți ceva de vizionat cu Ghidul nostru TV .