Eve Myles se întoarce în thriller-ul polițist din galeză, care i-a făcut pe toată lumea să vorbească.
BBC
BBC a lansat în sfârșit o primă imagine din următorul al treilea și ultimul sezon al Un Bore Mercher/Keeping Faith, apreciata dramă în două limbi.
reveniți la data lansării filmului
Și, deși nu este îmbrăcată în celebra ei haină de ploaie galbenă - în schimb poartă o jachetă portocalie mai adultă - Faith Howells s-a întors foarte mult, în timp ce încearcă să treacă peste accidentul din sezonul doi și despărțirea căsătoriei ei.
Sinopsisul sezonului trei de la BBC arată, de asemenea, că Faith va „prelua un caz medical legal chinuitor din punct de vedere emoțional, care implică un băiețel grav bolnav”, în timp ce distribuția deja înstelată va avea câteva noi completări interesante.
Drama va fi difuzată mai întâi în galeză pe S4C cu titlul „Un Bore Mercher”, înainte de a-și face debutul în limba engleză la BBC sub numele de „Keeping Faith”. Când prima serie a sosit pe iPlayer, a devenit un succes uriaș, doborând recorduri și adunând un public devotat în Țara Galilor și în restul Regatului Unit.
Eve Myles joacă rolul lui Faith Howells, o avocată și o mamă care (la începutul serialului) este atrasă din ce în ce mai adânc într-o rețea de conspirații și minciuni după dispariția bruscă a soțului ei (interpretată de cealaltă jumătate a ei din viața reală, Bradley Freegard). ).
Iată tot ce trebuie să știi despre sezonul trei din Keeping Faith.
Când va fi difuzat seria 3 Keeping Faith?
CONFIRMAT: Un Bore Mercher, versiunea în limba galeză, va fi difuzată Duminică, 1 noiembrie 2020, la ora 21:00 pe S4C . Cele șase episoade vor fi difuzate săptămânal duminica.
Cu toate acestea, Keeping Faith – adică versiunea în limba engleză – nu va fi difuzată pe BBC Wales și BBC iPlayer până 2021 .
Filmările celui de-al treilea și ultimul sezon au început în ianuarie 2020. În ciuda complicațiilor pandemiei, s-a încheiat la sfârșitul lunii august, cu Eve Myles postând o fotografie cu ea în costum pentru a marca ocazia.
Cine este distribuția pentru seria 3 Killing Eve?
Actrița Celia Imrie, câștigătoare a premiului Olivier, se va alătura distribuției pentru cel de-al treilea sezon, precum și Sian Phillips.
Eve Myles (Faith Howells) și Bradley Freegard (Evan Howells) vor reveni și ei.
Și Steve Baldini (Mark Lewis Jones) este în mod clar și el înapoi, judecând după această fotografie de pe platou.
Ce se va întâmpla în seria 3 Keeping Faith?
Potrivit rezumatului emisiunii: „Au trecut 18 luni de când am văzut ultima dată viața în Abercorran, iar bătălia pentru divorț și custodie a lui Faith și Evan merge din rău în mai rău. Ea încearcă să fie pozitivă, în timp ce Faith jonglează să fie mamă și avocată. Apoi cineva din trecutul ei se întoarce și îi amenință viitorul fericit.
Unde este filmat Keeping Faith?
Drama este filmată în Țara Galilor – aruncați o privire la ghidul nostru de locații de filmare Keeping Faith pentru seria unu.
mica alchimie de aur
Cea mai mare parte a dramei este filmată în Laugharne, iar proprietarii casei în care locuiește Faith au avut „MULȚI oameni” să apară la ușă, a dezvăluit Myles. „Mai ales vara, cozile erau pe deal”, a adăugat ea. „Oamenii vor să iasă pe terasă și să bea un pahar de vin și să stea ca Lisa și Faith, clincând pahare și făcându-și niște poze”.
doctor din halloween
Keeping Faith este filmat atât în galeză, cât și în engleză?
Da. Actorii filmează fiecare în spate, atât în galeză, cât și în engleză. „Este foarte greu”, a dezvăluit Myles la Festivalul BFI și TV. „Este aproape ca și cum ar trebui să treci scena prin creierul tău englez și cel galez și este foarte greu să dai ambelor limbi 100%, ceea ce facem cu toții, dar și să încerci să sari de la o limbă la alta. Este o experiență incredibilă, într-adevăr.
Creatorul Matthew Hall și Keeping Faith îi are în rolurile principale pe Eve Myles și Bradley Freegard la Festivalul BFI & TV, Getty
Și nu doar limbile sunt diferite; audiența engleză BBC și audiența galeză S4C văd o versiune complet diferită a fiecărui episod. Deoarece S4C are reclame, fiecare episod în galeză durează doar 48 de minute, în timp ce telespectatorii BBC primesc aproximativ 10 minute de dramă suplimentară.
„În ansamblu, cele două versiuni sunt diferite tonal”, a adăugat Myles. „Avem doi editori diferiți și doi directori diferiți”.
Un Bore Mercher și Keeping Faith sunt atât de distincte unele de altele, de fapt, încât scenele sunt reordonate și povestea în sine se desfășoară într-o ordine diferită în fiecare versiune, a explicat scriitorul Matthew Hall.
Și în cazul în care vă întrebați – nu, actorii nu sunt plătiți de două ori.
Cauți altceva de urmărit? Consultați Ghidul nostru TV.