William Jackson s-a născut într-un moment nepotrivit. S-a alăturat unei armate în timp de pace pentru a vedea lumea și a ajuns într-o duzină de feluri de iad. Frontierele sale din Țara Galilor de Sud nu își schimbaseră de mult timp hainele roșii cu kaki atunci când s-a înscris în 1910.
Publicitate
Apoi, lumea a înnebunit și l-a înfipt pe William și ceea ce Kaiserul german numise disprețuitor acea mică și disprețuitoare armată de obișnuiți britanici în măcelăria industrializată a Marelui Război.
crema antibiotica pentru unghia incarnata
În termen de trei luni, armata profesionistă pe timp de pace fusese aproape complet distrusă. Formidabila lor muschetă - 15 runde bine orientate pe minut însemna că inamicul credea că se confruntă cu mitraliere - a contribuit la oprirea unei victorii germane rapide. Au suflat floarea tineretului german în prima bătălie de la Ypres din 1914 (până în prezent este cunoscută acolo ca Kindermort, măcelul inocenților), însă puțini dintre Vechii Contrași au rămas când s-a terminat.
- Cum abordează producătorii de documentare probleme precum PTSD și șocul de shell?
- Data difuzării a fost dezvăluită pentru filmul revoluționar al Primului Război Mondial al lui Peter Jackson Ei nu vor îmbătrâni
William a supraviețuit, totuși. A supraviețuit și lui Gallipoli și a câștigat acolo o Medalie de conduită distinsă. A fost rănit în prima zi de Somme și și-a revenit la timp pentru a lupta la Passchendaele. În schimb, a supraviețuit războiului. Dar și-a luat treaba. A murit la 50 de ani, rupt de rănile din timpul războiului; încă un erou uitat al războiului pentru a pune capăt tuturor războaielor - uitat dacă nu ar fi fost nepotul pe care nu l-a cunoscut niciodată.
Peter Jackson, regizor și producător de filme de succes precum trilogia Stăpânul inelelor, a fost crescut pe povești despre bunicul său. Am crescut cu războiul din gospodăria mea. Tata [care a emigrat în Noua Zeelandă la sfârșitul celui de-al doilea război mondial] obișnuia să cumpere fiecare carte care ieșea despre ea, în special cele despre locurile în care fusese tatăl său. Le-am citit copertă în copertă și de atunci am fost fascinat.
El a transformat această fascinație în cel mai extraordinar și emoționant tribut adus bunicului său și generației care a luptat și a murit în sute de mii în Flanders Fields. El a folosit tehnologia secolului XXI pentru a ne duce înapoi cu o sută de ani în urmă, pentru a-i vedea așa cum se vedeau ei înșiși. Nu pâlpâitoare, sacadate, victime anonime ale unui război pierdut în istorie, ci bărbați tineri în viață, respirați, chestii de fapt în mijlocul haosului, alunecului, chiar, la marginea condamnării. Le ținem privirea de dincolo de mormânt și un secol dispare. Suntem acolo.
Bunicul lui Peter Jackson
Nu am fost ideea lui Jackson, dar el a sărit în ea când Muzeul Imperial de Război i-a cerut să facă un documentar pentru a marca centenarul încheierii războiului. Nu aveau niciun concept, în afară de dorința de a-și folosi arhiva, sute de ore de filmare, într-un mod diferit. Jackson a apelat la compania de efecte speciale pe care o are în Noua Zeelandă. M-am gândit: cât de bine îl putem restabili cu puterea computerului pe care o folosim pentru efectele vizuale ale filmului astăzi? Am experimentat și rezultatele au fost mult peste orice mi-aș fi imaginat.
cum să faci fir în mica alchimie
Jackson vorbește în termeni militari de a arunca multă putere de foc asupra ei. El a reușit să aducă la îndemână echivalentul a 7.000 de computere și 15.000 de oameni. Am fost uimit de modul în care poți să faci un film alb-negru sacadat și sacadat și să-l faci să arate ca și cum ar fi fost filmat acum.
Jackson a folosit tehnici perfecționate în filmele sale fantastice pentru a clarifica imaginile și a le face să pară clare. Dar diferența crucială a venit atunci când au început să lucreze la imbecilitatea accelerată, efectul Charlie Chaplin așa cum îl numește el din vechiul film. A fost filmat, adesea pe camere cu manivelă, la viteze cuprinse între 13 și 15 cadre pe secundă. Echipa sa nu a încetinit doar filmul, ci a folosit computerele pentru a crea cadre artificiale între filmările existente, făcându-le 24 de cadre pe secundă, netede, moderne și realiste.
Restaurarea filmărilor alb-negru a fost principala sarcină, spune el. Culoarea și 3D au fost cireașa de pe tort. S-a făcut cu atenție manual, folosind cea mai avansată tehnologie computerizată. Se pare că urmăriți războiul din Golf, spune el. Am încercat să ne apropiem de ceea ce ai putea înregistra pe o cameră video sau pe iPhone.
Nu a existat niciun sunet în filmările originale, dar echipa lui Jackson a creat un peisaj sonor convingător care dă viață filmului. Auzi pași, țiglă căzând de pe acoperiș după un bombardament, precum și simți impactul cutremurător al bombardamentelor. Au folosit cititoare de buze pentru a afla ce spun soldații și au făcut ca actorii să o interpreteze într-un mod foarte real și natural
Rezultatul final, spune Jackson, este că vedem războiul așa cum l-au văzut.
Pentru a se potrivi cu imaginile înviate, Jackson a suprapus interviuri de la peste 120 de veterani supraviețuitori, care au fost înregistrate în anii 1960 și 70 de către BBC și Muzeul Imperial de Război. Nu erau tineri atunci, dar nici vechi, spune el, și au putut să povestească lucrurile incredibil de bine și să vorbească cu o mare onestitate.
Ei nu vor îmbătrâni (BBC)
halo toate jocurile
Filmul începe cu inserția originală pâlpâitoare alb-negru din centrul ecranului, clopotul unui proiector și veteranii care se înscriu cu bucurie la luptă. Nu am fost niciodată atât de entuziasmat în viața mea, spune cineva. Vedeți, o astfel de ușurare față de slujbele plictisitoare de acasă, spune altul. Mulți erau sub vârsta de 15 sau 16 ani.
Îi vedem fumând și glumind despre uniforme necorespunzătoare, cizme pe care urinaseră pentru a înmuia pielea. Îi privim preparând ceai din apă care fierbuse în manșonul de răcire al mitralierelor lor.
Când acțiunea se mută în față în Flandra, starea de spirit se întunecă și, într-un moment de geniu filmic care îți aduce un nod în gât, imaginea umple ecranul, este plină de culoare, amplificată cu sunet. Într-o clipă, este real. Suntem în tranșee cu șobolani și păduchi. Pământul se cutremură de explozii. Ei spun că trecutul tău vine în fața ochilor tăi, spune un veteran. Aveam doar 19 ani. Nu avusesem niciun trecut.
Vedem soldații care intră și ies din linie, glumind despre așteptarea la toalete în aer liber și veșnicul bully beef și prune duff într-un moment, cutremurându-se printre cadavrele sub bombardament german în următorul. Filmul nu clipeste când vine vorba de orori. Cadavre suflate cu muște, un picior gangrenos, carne tânără aruncată în bucăți de exploziv. Dar nimic din ceea ce vedem nu se potrivește cu descrierile flegmatice ale veteranilor a ceea ce au văzut.
Și tot timpul aceste fantome readuse la viață fac contact vizual persistent. Din nou uman. La fel ca noi, doar mult mai stoic și cu dinți mai răi. Stoicismul lor l-a impresionat cel mai mult pe Jackson. Lucrul care m-a uimit a fost lipsa lor de autocompătimire. Nu le-a fost milă de ei înșiși și majoritatea nu le-a părut rău că au experimentat-o.
Sfârșitul războiului pare la fel de anti-climax ca o ușurare. Cei mai mulți păreau că este dificil să se raporteze la cei care nu au împărtășit ceea ce au trecut. Am fost o cursă separată, a spus una.
Jackson crede că îi va surprinde pe cei cu preconcepțiile noastre despre Primul Război Mondial. Nu am vrut o rotire modernă pe ea. Am vrut pur și simplu să o spună așa cum au văzut-o. La sfârșit, filmul revine la pâlpâire alb-negru, pe măsură ce războiul se întoarce în mod simbolic în trecut.
A rămas gândindu-se la ce s-a întâmplat cu bărbații pe care i-a readus la viață din punct de vedere cinematografic. Mă întreb mereu despre acești tipi. Le vezi personajele și personalitățile; unii mă fac să zâmbesc și să râd. Mă întreb mereu dacă au supraviețuit sau nu. Sperăm că urmașii lor ar putea acum să-i recunoască și să prezinte poveștile lor.
tobey maguire andrew garfield
Singurul lucru pe care îl face această restaurare este să facă vie fața acestor oameni
Și impactul pe care l-a avut filmul a avut asupra lui? Mă uit la documentare și la filmele din Primul Război Mondial de cât îmi amintesc și nu am văzut niciodată ceva care să mă fi afectat la fel de mult ca ceea ce am văzut în ultimul an sau cam așa cum am fost restabilind acest lucru. Pentru că singurul lucru pe care îl face această restaurare este să facă vie fața acestor oameni.
Este, așa cum se intenționează să fie, o impresie realizată în mod strălucit despre cum era să fii un Tommy în tranșee, nu mai mult. Este concentrat. O mare parte din război nu este menționată. Nu există niciun context, nici o cauză sau consecință. Aceasta este, desigur, forța sa.
Se trimit copii la fiecare școală secundară din țară. Cu siguranță va promova empatia cu acea generație pierdută, dar mă întreb cât de mult va adăuga la înțelegerea lor?
Am ajuns să vedem Primul Război Mondial ca o risipă inutilă și soldații noștri ca victime de sacrificiu care și-au dat viața pentru nimic într-un conflict inutil. Dar nu așa au văzut-o, majoritatea, oricum, inclusiv, aș presupune, sergentul William Jackson. Orice război este o risipă tragică, dar ambițiile teritoriale ale Kaiserului nu erau atât de diferite de cele ale lui Hitler și, dacă Germania ar fi triumfat, Europa ar fi foarte diferită astăzi. Nu au murit total degeaba.
Îi vom aminti, iar nepotul lui William, cu acest film bântuitor, s-a asigurat de el.
PublicitateThey Shall Not Grow Old va fi difuzat duminică 11 noiembrie 2018 la 21:30 pe BBC2