Adaptarea lui Philip Pullman His Dark Materials a fost neobișnuit de norocoasă atunci când producția TV s-a oprit la nivel mondial la începutul acestui an, întrucât drama fantasy a BBC a finalizat deja majoritatea filmărilor din sezonul doi înainte ca 2019 să se încheie.
Publicitate
Cu toate acestea, a mai rămas ceva filmare - iar acum producătorul executiv al seriei a dezvăluit că zilele de filmare pierdute din cauza blocării în Marea Britanie i-au obligat să taie un întreg episod din seria planificată din 8 părți.
Într-adevăr, am avut un noroc incredibil, a spus Jane Tranter în timpul unui panou special His Dark Materials la Comic-Con @Home. Filmam când a lovit pandemia și a trebuit să oprim filmările.
idei de platforme de case în copac
Dar ne aflam într-o situație ciudată în care unitatea noastră principală se încheiase chiar înainte de Crăciunul 2019. Și aveam un episod independent pe care îl filmam în martie și era separat de celelalte șapte episoade, deoarece era un episod independent.
Acest episod trebuia să apară pe personajul lui James McAvoy Lord Asriel, urmărindu-l de când l-am văzut ultima oară în sezonul unu, când a făcut o gaură într-o altă lume și la ucis pe Roger (Lewyn Lloyd), cel mai bun prieten al Lyrei (Dafne Keen).
În romanul original al lui Pullman, Cuțitul subtil, pe care se bazează sezonul al doilea al lui Dark Materials, Asriel nu apare deloc, așa că episodul (scris de scriitorul obișnuit Jack Thorne) ar fi fost oarecum o abatere de la text.
Producătorul executiv al lui Dark Materials Jane Tranter (Getty)
begonia rex albastru
Jack scrisese [episodul] cu binecuvântarea și cu contribuția lui Philip Pullman, care se uita la ceea ce făcuse Asriel între trecerea prin anomalie la sfârșitul sezonului unu și când îl vedem pe Lord Asriel la începutul cărții a treia, ochelarul de chihlimbar, spuse Tranter.
Pentru că Asriel nu este de fapt în Cuțitul subtil. Despre el s-a vorbit foarte mult, prezența lui este foarte simțită, dar de fapt nu este acolo. Așa că am jucat un fel de detectiv cu Cuțitul subtil și ne-am dat seama ce ar fi putut face Asriel.
Din păcate, la scurt timp după începerea filmării episodului Asriel, a început blocarea în Marea Britanie și filmarea a încetat - și după ceva timp, compania de producție Bad Wolf a luat decizia de a renunța la episod, concentrându-se în schimb pe finalizarea adaptării de șapte episoade. din Cuțitul Subtil pe care îl aveau deja.
Simone Kirby și Dafne Keen în materialele sale întunecate (BBC)
Pentru noi a însemnat că am putea continua postproducția celor șapte episoade care alcătuiesc Cuțitul subtil și doar să punem episodul independent Asriel într-o parte, a explicat Tranter. Și poate că, la un moment dat în viitor, îl putem revizita ca pe un standalone. Dar, în esență, adaptarea noastră a Cuțitului subtil fusese finalizată.
Din păcate, RadioTimes.com a confirmat că acest lucru înseamnă că McAvoy nu va mai apărea deloc în cel de-al doilea sezon al lui Dark Materials - deși, dacă ești purist de carte, te poți liniști în faptul că Asriel cu prezență zero este mult mai aproape de textul original.
Helen Keller când era copilă
Și, așa cum a subliniat Tranter, echipajul His Dark Materials a fost doar fericit să aibă șansa de a termina sezonul.
Dafne Keen în rolul lui Lyra în materialele sale întunecate sezonul doi (BBC)
BBCVestea bună este că am reușit să continuăm tot drumul prin blocare, a spus ea.
Avem cea mai uimitoare echipă de postproducție. Și în prezent suntem, atingem lemnul, complet pe curs pentru a transmite când am fi transmis.
Sigur, distribuția ar putea fi un om și un episod în jos când se va întoarce sezonul doi - dar cu tot felul de personaje noi care se alătură, de asemenea, suntem siguri că abia veți observa.
PublicitateMaterialele sale întunecate se întorc la BBC One și HBO la sfârșitul anului 2020