Este corect să spunem că adaptarea de la BBC a materialelor sale întunecate a făcut câteva modificări la materialul sursă al lui Philip Pullman, cu o poveste în al doilea episod - unde Lordul Boreal al lui Ariyon Bakare începe să călătorească în lumi paralele cu mult înainte să vedem pe cineva făcând acest lucru. în cărți - dovedindu-se deosebit de controversat cu anumiți fani.
Publicitate
În cel de-al treilea episod, totuși, povestea face un pas mai departe - deoarece în aventurile continue ale lui Boreal în lumea noastră (spre deosebire de propria sa lume diferită, unde este stabilit 90% din serie), el începe să găsească două figuri semnificative, care nu apar cu adevărat decât mai târziu în cărți.x
Avertisment - avem de-a face cu episodul mare de trei spoilere de aici, deci citiți pe propriul risc.
Vedeți, eforturile lui Boreal de a-l găsi pe exploratorul Stanislaus Grumman - exploratorul Jordan College al cărui cap tăiat și micșorat Lord Asriel (James McAvoy) dezvăluit în primul episod al seriei - îl conduce la descoperirea că Grumman este în viață și este de fapt John Parry , fost soldat din al nostru lumea (cunoscută și ca normală, umană 21Sfsecol, fără demoni magici).
Pe pagină, acest lucru nu se află până la al doilea roman al lui Pullman, „The Dark Materials”, „Cuțitul subtil”, iar seria merge și mai departe pentru a-l prezenta vizual pe Parry, arătând o imagine a lui, interpretată de Andrew Scott, Sherlock și Vedeta Fleabag a anunțat că va juca rolul la începutul acestui an.
- Așadar, te-am convocat aici și trebuie să mă zbori spre nord
Când Lee Scoresby l-a cunoscut pe Jopari. @Lin_Manuel #AndrewScott #În spatele scenelor #HisDarkMaterials pic.twitter.com/m0Rv6JlzSG
- Materialele sale întunecate (@darkmaterials) 19 august 2019
Apariția lui Scott în serie nu este tocmai surprinzătoare, atunci, dar ea este surprinzător de devreme, cu personajul care nu era de așteptat să apară până la seria a doua, care era deja în curs de filmare când a fost anunțat castingul său. În mod clar, știind că îl aveau în echipă, echipa de scriitori a decis să însămânțeze personajul puțin devreme - dar rămâne de văzut dacă apariția sa în acest an se va limita doar la o fotografie sau dacă Parry însuși va apărea în carne și oase.
Într-o zi, vei urma pașii tatălui tău. Vei fi și tu un om grozav. Îi vei lua mantaua.
Introducand @Amirrwilsonn ca Will Parry. #HisDarkMaterials pic.twitter.com/6lPg1bssmZ- Materialele sale întunecate (@darkmaterials) 6 iunie 2019
Și același lucru este valabil și pentru un personaj și mai semnificativ tachinat în acest episod - Will Parry al lui Amir Wilson, fiul personajului lui Scott și un personaj și mai mare în romanele lui Pullman, care devine în esență un al doilea rol principal alături de Lyra (interpretat de Dafne Keen) de la prima sa apariție în a doua carte.
În episodul din această săptămână, îl vedem pe Boreal punând pe un tâlhar angajat pe urmele lui Will și a mamei sale bolnavi mintal, trecând dintr-o imagine a lui Wilson în personajul lui Will (vezi mai jos) - și nu pare prea ciudat să sugerăm că în săptămânile următoare s-ar putea să-l întâlnim pe Will cu mult mai devreme decât ne așteptam, întrucât se ocupă de acest intrus neașteptat (o succesiune de evenimente văzute doar cu adevărat în flashback-urile din cărți).
O fotografie din episodul 3 din His Dark Materials (YouTube, BBC, HBO)
Alternativ, s-ar putea ca după ce i-au aruncat pe Wilson și Scott pentru seria a doua, echipa materialelor His Dark tocmai a decis să se strecoare în fotografiile lor ca o tachină subtilă pentru ceea ce urmează - deși pe baza unei conversații RadioTimes.com pe care o aveam anterior cu producătoarea executivă Jane Tranter, nu am fi atât de siguri.
Nu am citit niciodată o trilogie în care acest lucru nu se întâmplă, Stăpânul inelelor este un exemplu clasic al acestui lucru - în care romancierul construiește ceea ce au făcut în prima carte, apoi completează înapoi în cărțile două și trei , Ne-a spus Tranter.
Nu cred că romancierii sunt de genul: „Ei bine, am lucrat toate astea și pur și simplu nu voi spune nimănui că asta înseamnă acest mic gest în cartea unu până la cartea a treia” - stau scriind cartea a doua și trei cu cartea unu în minte, apoi construiesc și elaborează.
Și astfel, până ajungi la sfârșitul trilogiei, înțelegi mai mult ce se întâmpla în prima carte.
Cu alte cuvinte, cu retrospectivă, romancierii pot arunca evenimentele din povestea originală într-o altă lumină (de exemplu, Philip Pullman a admis că trădarea profețită pe care Lyra o comite în cărți și serii a fost schimbată față de ceea ce intenționa inițial până în momentul al treilea roman al său) - și pe ecran, Tranter și scenaristul Jack Thorne au decis să transforme o parte din această retrospectivă în previziune.
Cred că într-o adaptare și am făcut același lucru și pe Discovery of Witches - tu adaptezi cartea unu, știind ce știi, după ce ai ajuns la sfârșitul călătoriei în cartea a treia.
Nu înseamnă că lucrurile în funcție de complot se schimbă, ci în funcție de caracter sau în ceea ce privește lucrurile pe care le umbriți sau le scoateți în evidență - toate sunt acolo.
Așadar, țineți ochii deschiși, fanii cărților. Am putea întâlni câteva personaje foarte importante mai devreme decât se aștepta cineva ...
PublicitateMaterialele sale întunecate sunt difuzate la ora 20:00, duminica, la BBC One