cel mai bun scaun de gaming
Bah, gandacul nu prea îl acoperă. Noua adaptare de către BBC a „Christmas Carol” a renunțat la modelul tradițional dickensian în favoarea unui limbaj mai anacronic, grosier - o mișcare care s-a dovedit divizivă cu publicul său.
Publicitate
Seria în trei părți, difuzată pe BBC One, se bazează pe romanul victorian clasic al lui Charles Dickens despre Ebeneezer Scrooge, avarul care urăște Crăciunul, care este vizitat de trei spirite într-o noapte de iarnă.
Distribuția include Guy Pearce (Memento) în rolul Scrooge, Andy Serkis (Războiul pentru planeta maimuțelor) în rolul Ghost of Christmas Past și Stephen Graham (This is England) în rolul lui Jacob Marley.
Cu toate acestea, după difuzarea primului episod, mulți telespectatori s-au dus pe Twitter pentru a comenta despre lexiconul refăcut al emisiunii ...
Un Christmas Carol (BBC1) arăta bine, dar o adaptare a lui Dickens cu cuvântul F și o referire la Epsom Derby? Eu vă întreb.
- Philip Champion (@Phil_Champion) 22 decembrie 2019
Aștept cu nerăbdare episodul 3 din #Un colind de Crăciun când Tiny Tim ajunge să spună „Doamne f **** ING să ne binecuvânteze pe noi toți”
- Dylan Roberts (@ dylan6roberts) 22 decembrie 2019
#Un colind de Crăciun fața mea când scrooge nu mi-a spus dacă ar prefera să moară, ar fi bine să o facă și să scadă surplusul de populație pic.twitter.com/aQwGyfErI4
- lila (@lilahatesizzy) 22 decembrie 2019
Beanie Babies merită cei mai mulți bani
Un Colind de Crăciun cu înjurături și micțiune este o actualizare interesantă, dar BBC ar fi trebuit să fie foarte îndrăzneț și să-l stabilească în prezent, cu Bob pe un contract de zero ore și familia sa în sărăcie energetică #Un colind de Crăciun
- Rik (@thoughtcat) 22 decembrie 2019
Unii oameni s-au grăbit să scoată în evidență asemănările dintre Scrooge și Withnail de la Pearce, misantropul de Richard E. Grant, cu gura urâtă, cu trench din filmul de cult Withnail și I:
Foarte Withnail. Mă așteptam la o cerere pentru cele mai bune vinuri cunoscute de omenire #Un colind de Crăciun
Streaming live australia v africa de sud- Penelope Pendragon (@PenPendragon) 22 decembrie 2019
Fantoma lui Withnail #Un colind de Crăciun pic.twitter.com/qg7nL04kIi
- Faye Hatcher (@fayehatcher) 22 decembrie 2019
Un Colind de Crăciun a fost scris de Steven Knight, vocea creativă din spatele serialului criminal Peaky Blinders de la BBC - care ar putea explica unele dintre schimbările mai grea.
Cu toate acestea, adaptarea rămâne fidelă textului original în multe feluri, incluzând chiar și unele figuri din romane care sunt de obicei omise din adaptările de ecran - cum ar fi Ali Baba al lui Kayvan Novak, care îi apare lui Scrooge când își revede sinele din copilărie iubitor de carte.
sens spiritual 1111
Mulți dintre cei care au urmărit primul episod au fost impresionați de ceea ce au văzut, citând cinematografia de actorie și plină de viață, și au adunat laude la spectacol pe rețelele de socializare ...
M-am bucurat cu adevărat de primul episod întunecat și frumos filmat #Un colind de Crăciun cu Guy Pearce, Stephen Graham și Andy Serkis în rolurile principale. Această nouă versiune a clasicului Charles Dickens a fost scrisă de Steven Knight (Peaky Blinders) și îl include pe Tom Hardy ca producător executiv. pic.twitter.com/kr5htk18Op
- Tony Kinson (@mrkinski) 22 decembrie 2019
Uau, cât de bun este un colind de Crăciun. GUY Pearce și Stephen Graham au distribuit strălucit ????
- Elisabeta de Warwick (@ oshaymoishe1) 22 decembrie 2019
Amuzant văzându-i pe oameni pe Guy Pearce spunându-i că Scrooge nu este australian .. Nici Guy Pearce .. S-a născut în Ely Cambridgeshire .. Anglia. #Un colind de Crăciun
- @llllVetiverllll (@llllVetiverllll) 22 decembrie 2019
coduri gta 5 xbox one
Un colind de Crăciun de pe BBC a fost genial. Mi-au plăcut tonurile întunecate și o scurtă privire asupra trecutului lui Scrooge. Guy Pearce și Stephen Graham au fost geniali Abia aștept următoarele 2 episoade. #Un colind de Crăciun
- Mark Bonner (@markgbonner) 22 decembrie 2019
Modificările constituie o actualizare atât de necesară a poveștii esențial întunecate a lui Dickens, fie o măcelărie sacrilegie a unei piese clasice de literatură? În cele din urmă revine tuturor să decidă singuri - deși scriitorul Matt Haig ar fi putut avea cuvântul definitiv în această privință:
PublicitateNu vreau să fiu purist literar, dar Dickens a scris Un colind de Crăciun despre muppets și orice versiune fără muppets mi se pare în mod intrinsec greșit.
- Matt Haig (@ matthaig1) 22 decembrie 2019
Un colind de Crăciun continuă la 21:00 în această seară (luni, 23 decembrie) la BBC One