Împărtășește dragostea, împărtășește povestea
Publicitate
În Poplar, femeile fac coadă după bloc pentru noua pastilă contraceptivă. Este un moment palpitant, dar spiritele doctorului Turner sunt umezite. Femeile necăsătorite nu pot fi trimise pentru contracepție orală. Nu este ceea ce am sperat, se încruntă. Nu, dar este un început, răspunde Shelagh.
Și, pilula deoparte, există încă copii și mame însărcinate care au nevoie de atenția lor. Rhoda Mullocks s-a întors cu micuța Susan pentru un control. Este fericită și crește pe zi ce trece, dar mama ei se luptă și nu poate dormi. Turner prescrie un sedativ ușor, Distaval, pentru a o ajuta. Dacă nu o pot repara, trebuie să mă repar, spune Rhoda.
Flăcăul orașului Mitchell s-a întors în Poplar din Australia, unde și-a încercat fără succes mâna la creșterea oilor. Și are o surpriză pentru mama sa Tessie. Logodnicul său australian, Noelle, îl urmărește pe o barcă ulterioară - și este în familie. Trebuie să fie planificată o nuntă în momentul în care andochează barca, insistă Tessie. Tom sare la ea, în timp ce Tessie obține elementele esențiale ale maternității Violet. Când sosește fata, este clar că ar putea intra în travaliu în orice minut ...
Sora Evangelina nu are de-a face cu nou-născuții - bebelușii sunt o slujbă cu două mâini - dar se instalează în ritmul vieții la Nonnatus după timpul petrecut, rezolvând probleme, dezvăluind sfaturi și certându-i pe colegele ei moașe atunci când este necesar.
Încearcă să facă pui de somn în bucătărie, dar Barbara, Trixie și Phyllis discută despre colanți și dacă sunt un teren de reproducere pentru drojdie. Când Barb lovește o sticlă de ketchup pe masă, ea rupe. Nu există nicăieri o femeie să poată obține 40 de ochiuri neîntrerupte în jurul acestui loc? strigă ea.
La Nonnatus House au sosit cutii de junk and tat. Casa Mamă își transformă mansarda, astfel încât conținutul a fost trimis mai departe. Sora Evangelina se uită de pe scaun, în timp ce restul de călugărițe se uită la conținutul lor. Găsesc o cutie plină cu rochiile de mireasă pe care le purtau pentru a-și spune jurămintele. Sora Mary Cynthia recunoaște că a fost dezamăgită atunci când a aflat că tradiția a fost renunțată, dar Evangelina o însoțește. E mulțumită. Nu a visat niciodată să poarte o rochie de mireasă și insistă că arăta ca un spectacol lateral în al ei.
A doua zi dimineață, Barbara întreabă dacă sora Evangelina va ajuta la munca lui Tripti Valluck. Familia indiană locuiește într-un bloc prost întreținut, cu o toaletă spartă, o baterie exterioară și purici. Ea este de acord să vină și să facă treaba de măgar și, în timp ce Barbara ajută la livrarea bebelușului, Evangelina se ocupă de curățarea apartamentului.
Mergând să umple o găleată cu apă, ea aude primele plânsuri ale bebelușului lui Tripti și este vizibil emoționată. Mai târziu, Barb întreabă dacă va scălda fetița și Evangelina este de acord cu reticență. Dar se descurcă bine cu mâna stângă, spălând-o și ținând-o pe fetiță - și bucurându-se în mod clar de a fi din nou lângă nou-născuți.
Barbara și sora Evangelina se întorc la Nonnatus, fericite și obosite. Evangelina se așază pe scaun lângă foc, în timp ce Barbara o acoperă într-o pătură și pleacă să le aranjeze amândoi o ceașcă de ceai.
Dimineața următoare devreme Fred se îndreaptă spre Casa Nonnatus, iar sora Evangelina este chiar acolo unde Barbara a lăsat-o. El crede că ea doarme, dar ea nu se trezește atunci când el răstoarnă tare focurile. Sora Evangelina? întreabă el, înainte de a-și scoate pălăria și de a-i strânge mâna. A murit noaptea.
Doctorul Turner se joacă cu bebelușul Angela când sună telefonul. Fetele sunt adunate pe scări, Trixie și Patsy sunt șocate și fumează în timp ce Phyllis o consolează pe o Barbara plângătoare. Aș pune bani pe un alt accident vascular cerebral, relatează cu tristețe doctorul, în timp ce sora Monica Joan plânge.
Când Turner se întoarce acasă, Shelagh plânge, dar nu doar din cauza surorii Evanglina. Distaval este retras cu efect imediat. S-au născut bebeluși deformați și cred că există o legătură. Știrile apar și în jurnalul medical The Lancet, dar articolul spune că au existat doar unul sau două cazuri și niciunul în Marea Britanie. Am prescris Distaval zeci de pacienți ... s-au născut bebeluși deformați în districtul nostru. Trebuie să vorbim cu cineva și apoi trebuie să acționăm.
Phyllis și Patsy sunt chemați și se apucă de traul prin dosarele medicale. Nu știu cum să o corectez, strigă Turner, în timp ce găsesc legături între mai multe femei și droguri.
Lui Ruby Cottingham i s-a prescris Distaval pentru anxietate înainte de a rămâne însărcinată și trebuie să fi luat ceea ce îi mai rămăsese, în timp ce sorei lui Rhoda Mullocks i s-au prescris pastilele pentru insomnie.
Între timp, sora Mary Cynthia este chemată să o vadă pe Noelle și cuplul începe să vorbească despre nunta iminentă a viitoarei mame. Trebuie să poarte un costum roz pentru a-și spune promisiunile, pentru că nu au găsit o croitoreasă care să-i îmbrace o rochie de maternitate și este dezamăgită. Mary Cynthia crede că aude vocea surorii Evangelina în cap, la fel de clară ca ziua, spunându-i să-i dea Noellei vechea ei rochie de mireasă. Nu este momentul să începem să ne certăm cu ea, nu-i așa, răspunde sora Julienne, care râde și apoi izbucnește în lacrimi.
Măicuțele spală corpul surorii Evangelinei și îi pieptănă cu dragoste, în timp ce Barb, Trixie și Delia își transformă vechea rochie într-o rochie nouă pentru Noelle. Când soseste funerarul, întreabă dacă se poate ocupa gratuit de toate. Sora Evangelina i-a salvat pe el și pe mama sa când s-a născut cu două luni mai devreme. Acum este timpul să rambursez ceea ce datorez, spune el.
Oamenii din Poplar se aliniază pentru a-i aduce omagii sorei Evangelia, în timp ce Patsy și Phyllis fac turul, scoțând sticlele de Distaval de la pacienții lor. Julienne o găsește pe Ruby, care se luptă și bea după moartea fiicei sale. Încă ia Distaval, dar i-o dă Juliennei după ce a luat o ultimă pastilă. Rhoda Mullocks este lăsată tulburată de știri. Nu ești de vină, Rhoda. Îți promit, spune Turner, în timp ce ea plânge și își cere scuze de Susan din nou și din nou.
Trixie își călcă costumul funerar în timp ce are o inimă la inimă cu Phyllis. Ea este singură și se simte pierdută, dar de fapt nu mă deranjează lipsa unui bărbat, insistă ea.
Există unele femei care fac un pumn foarte decent să fie spinte. Îmi place să cred că sunt unul dintre ei, răspunde Phyllis. Dar nu ești și nu are rost să te prefaci altfel. Să vedem ce vă aduce Tatăl Crăciun.
Între timp, nunta lui Noelle este în plină desfășurare. Își ține buchetul în fața umflăturii pentru fotografii, dar în curând nu poate ascunde adevărul. Apele ei se sparg la recepția ei și Nonnatus este chemat. Trixie și Mary Cynthia ajută în timp ce invitații la nuntă dansează de cealaltă parte a cortinei - și un băiețel ajunge, totul în timp ce Noelle poartă încă rochia surorii Evangelina.
A sosit momentul ca sora Evangelina să părăsească Casa Nonnatus pentru ultima dată. PC Noakes oprește traficul și oamenii se aliniază pe străzile din Poplar. Sora Monica Joan apare ultima, punând pantofii de lucru ai Evangelinei pe sicriu. Ei își merită odihna la fel de bine ca și ea, spune ea.
PublicitateFamiliile recunoscătoare se adună pentru a-și lua rămas bun și călugărițele și asistentele au vărsat lacrimi triste și urmează sicriul pe stradă.
