Acest concurs este acum închis
Programul BBC Today de la Radio 4 a încetat temporar luni dimineața, după ce o alarmă a întrerupt emisiunea.
Publicitate
Buletinul de știri a fost întrerupt de o alarmă imediat după ora 7:30, care se auzea anunțând: Vă rugăm să părăsiți imediat clădirea prin cea mai apropiată ieșire.
S-ar putea să auzi că avem o mică alarmă aici, le-a spus radiodifuzorul Nick Robinson ascultătorilor, în timp ce sunetul continua în fundal.
Colega lui prezentatoare, Martha Kearney, a spus că vor încerca să continue puțin înainte să înceapă să sune o alarmă puternică. Ei bine, poate că va fi destul de greu să continui cu această alarmă care se declanșează în fundal, a spus ea, adăugând că odată a trebuit să părăsească clădirea în timpul unui spectacol din cauza unui incendiu.
Pentru a vă gestiona preferințele de e-mail, faceți clic aici.
Robinson a introdus un raport pre-înregistrat în timp ce alarma continua să zbârnâie în fundal, iar apoi difuzarea a fost difuzată până la ora 7:55.
Robinson a postat pe Twitter o poză cu el și Martha Kearney pentru a confirma personalul s-a întors în studio, alături de legenda: Ei bine, asta a fost interesant. Urgență s-a terminat. Dacă ar fi fost unul... acum ne-am întors în studio.
Ei bine, asta a fost interesant. Urgență s-a terminat. Dacă ar fi fost unul... acum suntem înapoi în studio @BBCr4today pic.twitter.com/BLhZJwXMFp
— Nick Robinson (@bbcnickrobinson) 29 noiembrie 2021
Kearney a revenit apoi la emisiune și a anunțat: Pe măsură ce știrile despre lume se estompează, Nick și cu mine ne întoarcem în studio.
Robinson a continuat: În ciuda acestui zgomot pe care poate l-ați auzit spunând că a fost o urgență, din câte putem spune că nu a fost de fapt o urgență. Trebuie să respectăm procedurile și am făcut-o, și am stat puțin afară în frig, dar suntem ușurați să revenim la programul Azi.
Serviciul normal este reluat.
Kearney a trecut apoi la segmentul obișnuit, Thought for the Day, iar difuzarea normală a fost reluată.
Alarma a perturbat, de asemenea, emisia BBC World Service, precum și BBC Sounds, aplicația mobilă având dificultăți la redarea emisiunilor live în această dimineață.
PublicitateCauți ceva de urmărit? Consultați Ghidul nostru TV pentru a vedea ce se întâmplă în seara asta.