BBC va tăia o treime din episoadele Top of the Pops pentru a-i elimina pe Jimmy Savile și Dave Lee Travis

BBC va tăia o treime din episoadele Top of the Pops pentru a-i elimina pe Jimmy Savile și Dave Lee Travis

Ce Film Să Vezi?
 




Pakistan vs Australia

BBC va continua să afișeze repetări ale Top of the Pops, chiar dacă aproape o treime din episoade vor fi renunțate pentru că le-au prezentat fie Jimmy Savile, fie Dave Lee Travis.



Publicitate

Anul viitor, BBC4 va difuza relansările seriei din 1981 a emisiunii muzicale. Însă, din cele 54 de episoade, un total de 17 vor fi extrase, deoarece acestea prezintă fie, fie ambele, dintre prezentatorii rușinați.



Zece dintre acestea au fost prezentate de fostul disc jockey de la Radio 1 Dave Lee Travis, care anul trecut a primit o pedeapsă cu suspendare de trei luni pentru că a agresat indecent o cercetătoare în 1995.

Savile, al cărui catalog dezgustător de abuzuri sexuale, în mare parte împotriva copiilor, a apărut în 2012, a prezentat opt ​​episoade ale spectacolului în 1981. Un episod din acel an - programul de Ziua Crăciunului - îl prezenta atât pe Savile, cât și pe Lee Travis.



Se crede că Gary Glitter a jucat la un episod al spectacolului și în acel an, ceea ce înseamnă că ar putea fi, de asemenea, tras chiar dacă nu are deja nici Savile, nici Lee Travis.

Cea mai recentă serie, din 1980, a văzut aproximativ un sfert din spectacole scăzute din același motiv.

BBC și-a asumat angajamentul de a nu arăta episoade din serial care să prezinte pe oricare dintre bărbați. A spus că toate celelalte apariții sunt judecate de la caz la caz.



cutie de jardiniera cu auto-udare diy

BBC4 difuzează episoadele Top of the Pops, în ordine cronologică începând din 1976 încoace, din 2011. În ultimii ani, însă, un număr mare a trebuit abandonat din cauza dezvăluirilor despre comportamentul prezentatorilor BBC.

Ultimul episod, din 4 decembrie 1980, care a fost difuzat joi seara, a prezentat spectacole de la ABBA, AC / DC, The Boomtown Rats și Eddy Grant.

Un purtător de cuvânt al BBC a confirmat că canalul va continua să prezinte seria anul viitor, în ciuda numărului mare de emisiuni care vor fi abandonate.

Ei au spus: Am spus deja că nu vom arăta episoade de TOTP-uri conduse de Savile.

Publicitate

Purtătorul de cuvânt a adăugat: BBC nu va afișa repetările Top of the Pops în fața lui Dave Lee Travis.